A Lórien, a Lórien, Lothlórien bein
Galadriel, Galadriel, glor-galadhiath
A Muindyr, a Muindyr, a anaróre
Ná ëaëlen gail di fuin
A Lórien, a Lórien, Lothlórien bein
A Elfaron, a Elfaron, a glor-gildinath
Cair tithen, cair tithen, deriuvalye
Na Elenmori suilad le
A Lórien, a Lórien, Lothlórien bein
A Elbereth, a Elbereth, elerína le
Ad randeir, ad randeir, rhaunente ûr
Sidh di enya sirneyd
A Lórien, a Lórien, Lothlórien bein
Nae Eru, nae Eru, a Ilúvatar
Al-Valinor, al-Valinor, deriu-Aman
Tiraduva muinthel huor
A Lórien, a Lórien, Lothlórien bein
A Muindyr, a Muindyr, a anaróre
O aiya! O aiya! Cala ar Alassë!
Melmar Muindyrnya
---
(Rough translation:)
(Ah Lórien, ah Lórien, Lothlórien so fair)
(Galadriel, Galadriel, of all the golden trees)
(Ah brothers, ah brothers, the risings of the sun)
(yet the star is a bright light in dark night)
(Ah Lórien, ah Lórien, Lothlórien so fair)
(Ah the moon, ah the moon, ah golden silver-sparks)
(little ship, little ship, you must wait)
(until the dark star greets you)
(Ah Lórien, ah Lórien, Lothlórien so fair)
(Ah Elbereth, ah Elbereth, you that is star-crowned)
(Two wanderers, two wanderers, they wander afar)
(Peace is within my flowing thoughts)
(Ah Lórien, ah Lórien, Lothlórien so fair)
(Oh Eru, oh Eru, ah Ilúvatar)
(Not Valinor, not Valinor, Aman must wait)
(It will see the little sister's courage)
(Ah Lórien, ah Lórien, Lothlórien so fair)
(Ah brothers, ah brothers, the risings of the sun)
(Oh look! Oh hail! Light and Joy!)
(Beloved brothers of mine)
Notice: With the Laurelin server shutting down, our website will soon reflect the Meriadoc name. You can still use the usual URL, or visit us at https://meriadocarchives.org/

