Little turtle pet for my garden

[This is Ileen's handwriting but looks clear she wrote the message to help someone else unable to post the message herself at the time]

Looking to adopt little garden turtle. She will have a nice home and all she desires, I assure you. If you found such pet in your travels and would exchange gim for some gold please contact me.
Eoryn of the Riders of Riddermark.
PS: You can also contact my friends Kirine or Ninimeth if you cannot find me for some reason.